"En el año 2009, en el atrio del convento de Maní de Yucatán, cuarenta y dos frailes franciscanos cumplieron una ceremonia de desagravio a la cultura indígena:
-Pedimos perdón al pueblo maya, por no haber entendido su cosmovisión, su religión, por negar sus divinidades; por no haber respetado su cultura, por haberle impuesto durante muchos siglos una religión que no entendían, por haber satanizado sus prácticas religiosas y por haber dicho y escrito que eran obra del Demonio y que sus ídolos eran el mismo Satanás materializado.
Cuatro siglos y medio antes, en ese mismo lugar, otro fraile franciscano, Diego de Landa, había quemado los libros mayas, que guardaban ocho siglos de memoria colectiva."
De Eduardo Galeano
LA YAPA
"...cuando los señores blancos llegaron han enseñado el miedo y han venido a mancillas las flores. Para que viviese su flor, han hundido y agotado la flor de los otros...
¡Asaltantes de los días, ofensores de las noches, verdugos del mundo!
No hay verdad en la palabra de los extranjeros". Del Chilam Balam, libro sagrado de los mayas.
